Trama: Aiden incontra il fantasma di Julia Miller, una ragazzina morta per leucemia. Melinda è preoccupata per la sicurezza di suo figlio quando il fantasma la minaccia di stare alla larga e Aiden scompare. Melinda e Jim si mettono alla ricerca del bambino e alla fine si rendono conto che dietro la terribile storia c'è la mano del malvagio Fonte
In questo episodio la bambina sembra la cattiva inizialmente e in realtà si rivela essere una vittima. Da adesso in poi ci si comincia a porre un questito essenziale: chi diavolo sono le ombre? E che diamine vogliono?